| |
Add Search |
Advertise With JCSearch
|
Search the Web
|
Search Results traducció català-espanyol / espanyol-català
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Criteris de traducció entre aquestes dues llengües, amb exemplificació i sistematització.
http://home.no.net/rodrigo/jordi/trad_a-a.htm
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
Text i desig: una aproximació psicoanalítica a la traducció
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Tesi doctoral de Marta Marín Domine, de la UAB. Reflexiona sobre la traducció a partir del saber psicoanalític sobre el llenguatge, qüestiona la teoria tradicional més estesa sobre la traducció i introdueix els conceptes generals de la Psicoanàlisi.
http://tdcat.cesca.es/TDCat-1026101-104522/index.html
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
La traducció professional: recursos i esculls
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Diversos articles, recollits per l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana sobre traducció i interpretació.
http://www.escriptors.com/publicacions/liter07.html
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
traducció i interpretació jurades
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Pàgina on trobareu informació oficial sobre els exàmens que habiliten per exercir la traducció i interpretació jurades si traduïu al català (català com a llengua meta).
http://cultura.gencat.net/llengcat/certific/tij.htm
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
Fitxa 50. La traducció dels noms d'organismes
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Breu guia sobre la traducció dels noms d'alguns organismes
http://www2.upc.es/slt/fl/criteris/fitxa50.htm
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Treball revisat i aprovat per la Comissió Assessora de Llenguatge Administratiu (CALA). Propostes per resoldre homogèniament els problemes de traducció, entre el català i el castellà, que presenten els noms propis i els noms oficials en els textos de l'Administració, que també poden ser útils per als textos daltres organismes.
http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/Criteri.pdf
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
traducció de guions per a la televisió
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Diversos articles, recollits per l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana sobre traducció i televisió.
http://www.escriptors.com/publicacions/liter05.html
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
traducció de varietats lingüístiques en literatura (Huckleberry Finn)
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Estudi de la traducció al català de The Adventures of Huckleberry Finn, de Mark Twain. Incideix en la dificultat de traduir les varietats lingüístiques.
http://www.fut.es/~fromeu/hucktrans.htm
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
V Congrés Internacional de traducció (2001)
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Sobre interculturalitat i traducció: les llengües menys traduïdes. Del Departament de traducció i Interpretació de la UAB. Presentació de resums i ponències.
http://www.fti.uab.es/otorres/congres/index_cat.htm
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
Grup d'investigació en traducció jurídica - GITRAD
Category: World>Català>Llengua catalana>traducció
Grup format per professors universitaris i professionals de la traducció jurídica. Recursos, directori, taulell d'anuncis i recerca.Informació sobre traducció jurada
http://www.gitrad.uji.es/
Reviews Rating: Not yet Rated Whois Check
Next 10
|
|