Directory > World > Català > Llengua catalana > Traducció > Recursos Memòria de traducció de Softcatalà Bona explicació introductòria a les memòries de traducció. Accés a la base de dades que conté els textos originals de programes traduïts de l'anglès al català per Softcatalà , en format PO. http://www.softcatala.org/projectes/eines/mt/ Reviews Rating: Not yet Rated
Whois Check
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Treball revisat i aprovat per la Comissió Assessora de Llenguatge Administratiu (CALA). Criteris eminentment prà ctics per resoldre diferents qüestions de llengua a l'hora de traduir els textos jurÃdics normatius, com ara lleis, reglaments, contractes d'adhesió... Conté un annex amb una llista dequivalències entre el castellà i el català de terminologia i fraseologia jurÃdica i administrativa. http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/Criteri2.pdf Reviews Rating: Not yet Rated
Whois Check
Treballs d'assignatures del doctorat en Teoria de la traducció Treballs d'assignatures del doctorat en Teoria de la traducció, de la Facultat de Traducció i Interpretació (UAB), que tracten principalment de qüestions interculturals entre el xinès i el català i sobre l'adquisició de la competència traductora. http://campus.uab.es/~2069236 Reviews Rating: Not yet Rated
Whois Check
|